Wife: 'What are you doing?'
妻：你在作什麼啊？

Husband : Nothing.
夫：沒作什麼。


Wife : 'Nothing...?

You've been reading our marriage certificate for an hour.'
妻：沒作什麼？你看著我們的結婚證書，足足有一小時了。


Husband : 'I was looking for the expiry date.'
夫：我在尋找它的有效日期是到什麼時候。

---------------------------------------------------------------------------------


Wife : 'Do you want dinner?'
妻：要吃晚餐嗎？


Husband : 'Sure! What are my choices?'
夫：當然！我可以選擇嗎？


Wife : 'Yes or no.'
妻：要或不要。

---------------------------------------------------------------------------------



Wife: 'You always carry my photo in your wallet. Why?'
妻：為什麼你經常把我的照片放在你皮夾裡？\


Hubby: 'When there is a problem, no matter how impossible,

I look at your picture and the problem disappears.'
夫：當問題發生時，不管有多困難，我看著妳照片就迎刃而解了。


Wife: 'You see how miraculous and powerful I am for you!'
妻：你看我對你有多麼驚人的影響力啊！


Hubby: 'Yes! I see your picture and ask myself

what other problem can there be greater than this one?'
夫：是啊！望著妳的照片我問自己，還有什麼困難比這個來得大呢？

---------------------------------------------------------------------------------

 


Girl: 'When we get married, I want to share all your worries,

troubles and lighten your burden.'
女孩：婚後我要分擔你所有的煩惱、困擾，以減輕你的負擔。


Boy: 'It's very kind of you, darling,

but I don't have any worries or troubles.'
男孩：親愛的，妳真體貼，但我並沒有任何煩惱或困擾。


Girl: 'Well that's because we aren't married yet.'
女孩：哦？那是因為我們還沒結婚的緣故。

---------------------------------------------------------------------------------



A newly married man asked his wife,

 'Would you have married me if my father hadn't left me a fortune?'
一位新婚的先生問他太太：

如果我父親沒留下巨額財產給我，你會嫁給我嗎？


'Honey,' the woman replied sweetly, 'I'd have married you,

NO MATTER WHO LEFT YOU A FORTUNE!'
女人溫柔的答道：親愛的，不管是誰留下財產給你，我都會嫁給你的。
---------------------------------------------------------------------------------



Girl to her boyfriend: One kiss and I'll be yours forever .
女孩對著男友說：吻我一下，我就永遠屬於你了。


The guy replies: 'Thanks for the early warning.'
男孩回道：謝謝您提早警告我。

---------------------------------------------------------------------------------



A wife asked her husband: 'What do you like most in me,

my pretty face or my sexy body?'
妻問夫：你最喜歡我哪一點？我美麗的臉龐，還是我性感的軀體？


He looked at her from head to toe and replied:

 'I like your sense of humor.'
他把她從頭到腳瀏覽了一遍，回道：我喜歡你的幽默感。
---------------------------------------------------------------------------------

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • May 31 Sun 2009 07:18

  • 盲目

讀經    :   詩篇82篇
金句    : 「這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，
            就是做在我身上了。」（馬太福音25章40節
全年讀經:   歷代志下1-3章 約翰福音10章1-23節

 





人們以為「沒有誰比那視而不見的人更盲目了」這句話，

是出自創作歌手雷．史蒂芬所寫的《萬物都是美麗的》這首歌。

 

但早在250年前，傳道人馬太．亨利就用這句話

來評論另一位詩人亞薩的歌詞。


亞薩的詩歌不像史蒂芬的詞那麼令人愉悅。

他的歌多半是責備以色列人未能達到上帝所賦予的目的。

上帝揀選他們向世界顯明如何活出公義正直的生活，

但是他們卻失敗了。

 

他們不僅沒有為貧寒的人和孤兒伸冤，

反而還不秉公義，偏袒作惡的。（詩篇82篇2-3節）


在亨利對詩篇82篇的評論中，他寫道：

「暗中送的禮物使他們眼瞎，他們不知道是因為他們不想明白，

  沒有誰比那視而不見的人更盲目了。

  他們昧著良心，在黑暗中行走。」


耶穌驗證了上帝對軟弱和無助者的關心。

他解釋無論誰做在那「一個最小的」身上，就是做在他身上

（馬太福音25章34-40節），

並且他也責備他的門徒不讓小孩子到他身邊。（路加福音18章16節）

 


那些看見上帝所看見的，總會去幫助無助的人。

JAL

 


           靠我自己裡面無真愛，
           願上帝的愛從我流出；
           願愛之火使愛發出光，
           使之燃燒到永永遠遠。

                    Carmichael


真愛的試金石：助人是否求回報？

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

讀經    :   以賽亞書5章18-23節
金句    : 「禍哉！那些稱惡為善、稱善為惡……的人。」

                                        〈以賽亞書5章20節）
全年讀經:   歷代志上28-29章 約翰福音9章24-41節

 





        童話故事《綠野仙蹤》多年來一直受到歡迎，

        所有年齡層的人們都從劇中人物：

        桃樂絲、膽小獅子、沒有腦袋的稻草人，以及鐵人

        沿著黃磚路的旅行，學到一些道德觀。

        他們要征服的強敵便是邪惡的西方女巫。

        從整個劇情看來明顯的是邪不勝正。



然而一齣百老匯的新音樂劇將原來說教的故事轉變了。

在重寫的故事裡，女巫竟成了令人同情的角色，

天生有著綠皮膚，被人排斥。

主角、劇情、角色及其他細節被修改，

因此邪惡的女巫成了一位被誤解的人，


觀眾或許會誤認為惡即是善，而善即是惡。



在先知以賽亞傳道期間，一個顛倒的道德觀在以色列產生，



有些觀念高舉殺人、拜偶像及淫亂的惡勢力而誤以為善，

因此以賽亞嚴正提出警告：

 

「禍哉！那些稱惡為善、稱善為惡……的人」（以賽亞書5章20節）。

 

 

在這個沒有絕對道德標準、凡事相對的世界裏，

流行文化經常挑戰聖經觀點，

 

然而藉由 研讀、背誦 及 默想  上帝的話語，

能夠確保我們辨別善惡的能力。

HDF

 


            日復一日的生活，
            邪惡有時帶面具；
            信靠上帝能辨識，
            因他賜下真智慧。

                    Hess
如果我們知道真理，便能辨別真偽。

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

讀經    :   馬太福音26章6-13節
金句    : 「要述說這女人所行的，作個記念。」

                                    （馬太福音26章13節)
全年讀經:   歷代志上25-27章 約翰福音9章1-23節

 





1948年美國空軍參謀長注意到，

竟然無人參加某位飛行員在阿靈頓國家公墓的葬禮，為此他深感困擾。

他跟妻子談到他希望每位犧牲的士兵在葬禮中都受到尊重，

他的妻子因此開始組成阿靈頓夫人團。


這個團體的人為尊敬去世的士兵而參加葬禮，

這些夫人書寫個人慰問卡，感謝在場的士兵家人。

可能的話，她們也在日後的幾個月與其家人保持聯繫。


一位阿靈頓夫人團的成員瑪格麗特說：



「最重要的是要陪伴那些家人……，

  對那些每日守護國家的英雄表達心意，是我們的榮幸。」


主耶穌讓我們知道表達敬意的重要性，

一位婦人傾倒昂貴的香膏在他的頭上後，他說她未來將受尊重

（馬太福音26章13節），使徒們卻認為那是浪費的舉動，

對此極為不滿。但主耶穌稱它是「美事」（10節），將會被記念。

 


我們都認識一些以生命服事上帝與國家的英雄，

今天，讓我們向他們致敬。

AMC

 


            主，助我們欣賞，
            別人手所做的工，
            他們那發自內心，
            為你犧牲的服事。

                    Sper
我們尊重他人，便是尊崇上帝。

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

讀經    :   約翰一書1章1-7節
金句    : 「我們也看見過，現在又作見證，將原與父同在，

            且顯現與我們那永遠的生命傳給你們。」

                                            （約翰一書1章2節）
全年讀經:   歷代志上22-24章 約翰福音8章28-59節

 





普立茲獎得主，作家大衛‧哈伯斯坦（David Halberstam）

的代表作是一本描述美軍參與韓戰的著作，

他在書本出版之前的5個月，於一場車禍中去世。他去世之後，

他的作家朋友及同僚義務性地為他舉辦全國巡迴書展。

在每一場展出中，他們藉著朗讀哈伯斯坦的新書，

追憶亡友，表達敬意。


一個人的重要和為人，只有他的朋友最了解。

在主耶穌基督復活昇天之後，

他的門徒開始傳講他們所認識的主耶穌，這位獨一無二的真神。

「這生命已經顯現出來，我們也看見過，現在又作見證，

  將原與父同在，且顯現與我們那永遠的生命傳給你們。」

（約翰一書1章2節）

 



他們的目的是希望別人能認識上帝，與他的兒子耶穌基督（3節）。


有時，我們或許覺得向別人見證我們的信仰，

是一件可怕的任務或重擔。

 

但耶穌是我們的親密良友，他影響且改變我們的人生，

認識到這一點，這將使我們對見證有全新的看法。

 


傳揚基督福音最有效的方法，就是透過他朋友的見證。

DCM

 


          藉轉化之眼助我看見，
          在這世界中失望的人；
          帶著你的慈愛伸出手，
          告訴他們你全都看顧。

                 Sper
越愛主耶穌，就越想談論他！

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

讀經    :   以賽亞書40章3-5節
金句    : 「在曠野預備耶和華的路，在沙漠地修平我們上帝的道。」

                                        （以賽亞書40章3節）
全年讀經:   歷代志上19-21章 約翰福音8章1-27節

 





艾森豪（Dwight D. Eisenhower）

以他在第二次大戰時英勇的領導著稱。

他豐富的作戰經驗，使他的部隊得以收復歐洲。

當他以英雄之姿回到美國後，隨即當選總統。


在歐洲作戰時，艾森豪經歷了在崎嶇的道路上行進的困難及危險，

因此為了美國國家安全，他建立了公路網絡，

後來成為了國內的州際高速公路；

在重山間打通無數隧道，並在山谷間架上巨大橋樑。


在古時候，軍隊會修平道路，得勝的君王也藉此能到達剛征服的領土。



所以，先知以賽亞才會宣稱：

「在曠野預備耶和華的路」（以賽亞書40章3節）。

施洗約翰呼召百姓悔改，在他們的內心「預備一條道路」，

等候大君王主耶穌的到來。

 


究竟要預備什麼，好讓主耶穌可以無阻礙地進入你的內心？

 

有無苦毒不平的地方，需要饒恕的推土機來夷平？

 

有無抱怨的山谷，需要用知足來填滿？

 

我們千萬不可忽略這屬靈的工程，讓我們為君王預備道路吧！

JS

 


           神要開道路，
           在曠野無路之處，
           雖未看見，他已看顧，
           他要為我開道路。

                   Moen
悔改能清除我們與上帝之間的障礙。

-----------------------------------------------------------------------------------

 

        神要開道路

            神要開道路，在曠野無路之處，
            雖未看見，祂已看顧，祂要為我開道路，


            祂是我引導，領我靠近祂懷抱，
            愛和力量，日日幫助，


            祂要開道路，祂要開道路！
            祂必在曠野裡開道路引領我，


            在沙漠中開江河供應我，
            天地將要廢去，祂的話語永長存，
            在今日，祂要做新事！！
(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

讀經    :   路加福音6章37-42節
金句    : 「你們不要論斷人，就不被論斷；

            你們不要定人的罪，就不被定罪。」

                                    （路加福音6章37節）
全年讀經:   歷代志上16-18章 約翰福音7章28-53節

 





我的朋友瑞雅極欣賞大藍鷺展開6尺長的雙翅高飛時的壯麗外觀，

更歡迎牠滑行停留在她家附近池塘上小丘的身影。


我也欣賞藍鷺，因為牠是奇特的生物，但我卻不想在我家後院見到牠，

因為牠並不是來參觀我家花園，這個不受歡迎的羽毛動物，

只想撈起我家池塘的小魚當晚餐。


所以我是對的嗎！或是瑞雅呢？



我們為何意見不一？

不同的性格、成長背景或知識，會左右人們的觀點，

那並非意味著某人是對的而另一人是錯的，只是在意見相左時，

我們可能會不仁慈、嚴厲且論斷。

 

我說的不是罪性，而是擁有不同角度及觀點時。

在論斷別人的想法、動機及行動時，我們必須小心，

因為我們也不想讓人妄加論斷（路加福音6章37節）。

 


我們能夠從不同觀點的人身上學到東西嗎？

 

我們必須操練一些耐心及愛心嗎？

 

我衷心地感謝上帝，因為他對我們有足夠的耐心和慈愛。

CHK

 


           主對我們極其耐心，
           儘管我們緩慢地聽；
           求你賜給我們恩典，
           對其所愛展現慈心。

                  K. De Haan
一點點愛便能有極大改變。
(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
讀經    :   使徒行傳3章1-10節
金句    : 「彼得說：『金銀我都沒有，只把我所有的給你。』」
                                            （使徒行傳3章6節）
全年讀經:   歷代志上13-15章 約翰福音7章1-27節

 





有主耶穌就夠了嗎？

那是許多基督徒必須捫心自問的問題，

他們有豐盛的物質財產，然而這些信徒們是倚靠主耶穌？

還是他們的財物呢？


在聖經裏不會因擁有財富而被定罪，

只是要知道優先順序及照顧別人的需要。

凡是那些擁有相當財富的人必須提醒自己，

唯有主耶穌才能供應我們一切所需，而非財富。


使徒彼得藉著在耶路撒冷聖殿門口乞討的癱子故事，

幫助我們了解這點，這位乞丐跟使徒彼得討錢，而彼得的回答是：

 

        「金銀我都沒有，只把我所有的給你。

          我奉拿撒勒人耶穌基督的名，叫你起來行走！」

                                        （使徒行傳3章6節）


那天，躺在門前的那個人心裡只想著，金錢能解決他的問題，

但彼得明確地告訴他，他唯一能靠的是主耶穌，

時到今日，依然如此。


一群中國基督徒在他們的家鄉及其他地方傳福音，

給了我們很多啟示和教導，這些信徒們說：

 

        「我們負擔不起包裝精美的佈道大會，

          我們所能給的就是主耶穌。」

 

 



對在中國的弟兄姐妹而言，有主耶穌就已足夠了，

對窮人而言，有主耶穌已足夠了，對你而言，擁有他足夠了嗎？

JDB

 


           或許擁有許多財富，
           但上帝卻看為貧窮，
           唯獨擁有耶穌基督，
           那人才是真正富有。

                  Anon.
我們最大的財富便是在基督裏的富足。 

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

 
 
我小時候曾經聽過一個笑話，
提到有一個滿口仁義道德，

自稱是基督徒的人，

有天在荒野間遇上了一隻老虎，

 

  他趕緊對老虎斥責：

 

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
讀經    :   約翰福音9章1-11節
金句    : 「你的言語一解開，就發出亮光，使愚人通達。」
                                            （詩篇119篇130節）
全年讀經:   歷代志上10-12章 約翰福音6章45-71節

 





一位名為桑杜克‧瑞（Sanduk Ruit）的尼泊爾醫生，

曾經在過去23年內，使用解剖刀、顯微鏡及簡化的白內障手術，

使幾近7萬個人重見光明。那些最窮困的病人，

都到他在加德滿都非營利的眼科中心表達謝意。


我們的主耶穌基督在地上的時候，曾醫治許多瞎眼的人，

但他最關切的是靈性的瞎眼，

許多宗教權威調查瞎眼得醫治的人，卻拒絕相信主耶穌並非罪人

（約翰福音9章13-34節）。

 

 

    因此主耶穌說：

        「我為審判到這世上來，叫不能看見的，可以看見；

          能看見的，反瞎了眼」（39節）。

 


使徒保羅提到這個靈性的瞎眼說：

「如果我們的福音矇蔽，就是矇蔽在滅亡的人身上。

  此等不信之人，被這世界的神弄瞎了心眼，

  不叫基督榮耀福音的光照著他們。基督本是上帝的像」

                               （哥林多後書4章3-4節）。

 


詩人說：「你的言語一解開，就發出亮光」（詩篇119篇130節）。

 

上帝的話語會打開我們的心門，並醫治靈性的瞎眼。

CPH

 


           來就光，為你閃耀；
           真光甜美已照耀我；
           我曾瞎眼，今看見；
           世界之光是主耶穌。

                   Bliss
在黑暗中的世界，需要主耶穌的真光。

(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

讀經    :   啟示錄12章7-12節
金句    : 「在天上就有了爭戰。……撒但……被摔在地上。」

                                           （啟示錄12章7-9節）
全年讀經:   歷代志上7-9章 約翰福音6章22-44節

 





菲利‧普曼（Philip Pullman）是一位有才氣的奇幻小說家，

他的黑暗元素三部曲包括《黃金羅盤》、

《奧秘匕首》及《琥珀望遠鏡》三本書，深獲年輕讀者喜愛。

 

但在這些令人同情的角色及動人的情節之下，卻暗藏著邪惡的目的，

整個故事的高潮就是一場對抗上帝的戰爭。


在這些書裡普曼將撒但的墮落合理化，



視為個人脫離上帝「專制」的掌控，獨立自主的理由。

他暗示撒但企圖篡奪上帝的寶座，乃是正確的事！


在啟示錄裏，我們讀到末世是：

「在天上就有了爭戰……撒但……被摔在地上」

（啟示錄12章7-9節）。這末世的戰爭已經開始了，

我們的思想正是那硝煙瀰漫的戰場。


我們必須知道撒但是一個說謊者（約翰福音8章44節）。

 

牠的策略是將上帝的話語斷章取義，

並將其扭曲成錯誤的觀念（創世記3章1-7節）。

 

我們對抗牠最好的方法，便是緊抓住上帝話語的真理

（以弗所書6章10-18節）。

 


我們慈愛的天父「不願有一人沉淪」（彼得後書3章9節）。

但是他不會強迫我們順服，他讓我們選擇。

HDF

 


      幽暗之君雖猛， 
      我們也不心驚， 
      狂暴我們能忍，因他永刑已定，
      主言一出即倒傾。

          Luther
當撒但攻擊時，以上帝的話語反擊。
(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

讀經    :   哥林多後書5章1-11節
金句    : 「我們坦然無懼，是更願意離開身體與主同住。」

                                          （哥林多後書5章8節）
全年讀經:   歷代志上4-6章 約翰福音6章1-21節

 





最近，我祝賀一位年輕的朋友「生日快樂」時，

我問及他年長一歲的感覺如何，他開玩笑地回答：

「嗯，過生日總比過忌日好！」


在我們大笑之後，我不禁想道：真是如此嗎？



別誤會我的意思，只要主讓我子孫滿堂，

能享受天倫之樂並體驗人生，那當然是好。

對於無法逃避的死亡，我並不很期待，但身為一個信徒，

不是年歲漸長，就是上天堂──其實那還真的不錯。


在哥林多後書5章，使徒保羅談到，

我們雖然住在帶著病痛的肉身「帳棚」裡，卻不該因為年老而沮喪，

事實上使徒說的正好相反，他寫道：

「我們坦然無懼，是更願意離開身體與主同住」（8節）。

 

坦然無懼！願意！為什麼？

因為我們若不是在世上生活，就是與主永遠同住！

屬天的觀點能使我們坦然無懼地活著。

 


如果你認識基督，他的應許能提供給你詩人所說的

「今日的力量及明日的盼望」。這真是太棒了！

WEC

 


         他離去要為你預備地方，
         你將會在他的所在之處。
         我們的死亡非人生盡頭，
         而是將永遠與基督同在！

               Hess
死亡意味著天國、聖潔及上帝，

我們能坦然面對。
(繼續閱讀...)

linkouchurch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
第一頁 « 36 37 38 39 40
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。