金句 : 「罪就伏在門前。它必戀慕你，你卻要制伏它。」
全年讀經: 何西阿書13-14章； 箴言21章11-21節
諾貝爾文學獎得主史坦貝克（John Steinbeck），
當亞伯的祭物蒙上帝喜悅，而該隱所獻的被上帝拒絕，
你對誰嫉妒或憤怒嗎？如果是，你可以做個選擇。
面對外在試驗，
或是內在試探；
倚靠主的力量，
對罪決不退讓。
控制你的憤怒，否則它將控制你
- Mar 17 Tue 2009 12:06
-
罪伏在門前
讀經 : 創世記4章1-16節
（創世記4章7節）
_______________________________________________________
常在他的小說中使用聖經的典故。
在《伊甸園之東》（East of Eden）一書中，他描繪的主人翁，
正反映了亞伯跟該隱的故事，因嫉妒而生的衝突以及復仇。
但史坦貝克揭示了，一顆燃著復仇之火的憤怒之心，
並不一定非得去毀滅對方。事實上，人們是可以有選擇的！
該隱就心生怒火（創世記4章1-6節）。
但上帝勸戒他：
「罪就伏在門前。它必戀慕你，你卻要制伏它」（4章7節）。
希伯來文的原意描繪了一幅景象：
一隻動物蹲伏著，準備吞噬牠的獵物。
假如沒有好好控制，該隱的憤怒與妒忌會吞噬他自己，
然後爆發出毀滅性的行為。
可悲的是，該隱還是向他的邪惡意念妥協，
於是他成了史上第一個殺人者，耶和華也離開了他（創世記4章8-16節）。
如果你無視良心的掙扎，情況只會更糟，你也將被憤怒沖昏了頭。
但如果你選擇把憤怒帶到上帝的面前、求告他的幫助，
上帝的力量將使你勝過這個處境。
HDF
Sper
請先 登入 以發表留言。